stick to

UK
/stɪk tə/
US
/stɪk tə/

Library

Can you change your sleep schedule?
can we change it just by sticking to a strict schedule? +1
sleep
s’en tenir à
«Stick to» est un verbe à particule qui signifie suivre un emploi du temps de manière constante sans l’abandonner.
United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
you stick to a beach +1
safety
rester sur
Ce verbe à particule conseille aux gens de rester sur une plage plutôt que de nager près des phoques.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
Tiger Sharks in the Atlantic usually stick to a loop from
movement
suivre un itinéraire
s'en tenir à un itinéraire
Décrit les requins qui suivent un itinéraire régulier en forme de boucle.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
Tiger Sharks in the Atlantic usually stick to a loop from the warm Caribbean reefs up to the North Atlantic and back again.
biology
suivre un circuit
Suivre un itinéraire régulier qui forme une boucle.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
I think I'll stick to the cassava back at camp.
food
s’en tenir à
Ici, «s’en tenir à» signifie choisir le manioc comme aliment qu’elle est prête à manger.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
I think I'll stick to the cassava back at camp.
food
s’en tenir au manioc
Choisir le manioc plutôt que l’autre option alimentaire et maintenir ce choix.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
There's just an innate pressure with ships Captain's to stick to schedule.
maritime
s’en tenir à
respecter
Ce verbe à particule signifie continuer à suivre le programme prévu malgré la pression ou l’évolution des conditions.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
There's just an innate pressure with ships Captain's to stick to schedule.
shipping
respecter le calendrier
Suivre le calendrier prévu sans prendre de retard.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Bermuda Weather Service must stick to its task
general
s’en tenir à
se concentrer sur
Utilisé ici pour dire que le service doit rester concentré sur la tâche qui lui a été assignée.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Bermuda Weather Service must stick to its task
general
s’en tenir à sa tâche
Rester concentré sur le travail dont on est responsable.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
tiger sharks across Hawaii stick to
biology
rester dans une zone
se cantonner à une zone
Les requins restent généralement autour de leurs îles d'origine plutôt que de s'aventurer très loin.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
Tiger sharks across Hawaii stick to their home islands.
biology
rester dans
Rester dans un lieu ou une zone déterminés ; les requins restent autour de leurs îles d’origine.